DESARROLLO EDITORIAL: DE LA IDEA AL LIBRO

Dentro de la industria editorial se mueven muchos personajes, ninguno de menos o mayor importancia. Sin embargo, hay uno en especial que tiene a su cargo el manejo de las riendas que mueven la empresa, pero más importante aún: los libros y su publicación. Este personaje influye en cada tarea que se hace y sus decisiones son cruciales para lograr el éxito o el fracaso, él es el editor, de quien Datus C. Smith dedica un capítulo de su Guía para la publicación de libros.

El trabajo del editor, acorde con lo dicho por Smith, se puede simplificar a dos tareas cruciales: el manejo y la evaluación del manuscrito. Sobre la primera, la lectura subraya la importancia de su gestión para que cualquier libro pueda llegar a su último destino que es el público.

Y es que el manejo de cualquier manuscrito implica para el editor la obtención de buenos trabajo a través de una búsqueda ardua en diferentes puntos. Para esta labor tiene a su disposición diferentes equipos, éstos son:

• El personal. Su mismo equipo de trabajo en la empresa puede recomendarle un manuscrito o darle el tip para ir en búsqueda de algún otro.

• Buscador de textos. Este personaje se dedica exclusivamente a buscar las obras de autores nuevos totalmente desconocidos para llevárselas al editor y que éste decida a us juicio y experiencia si cuentan con futuro o no.

• Premios. En las premiaciones de diferentes editoriales se dan a conocer nuevos talentos de la industria editorial y facilita el trabajo del editor, pues puede acercarse a ellos y solicitarles los derechos sobre su obra.

• Agentes literarios. Son promotores de los autores y a través de ellos el autor puede contactar con los escritores y conocer sus nuevos trabajos para publicarlos.

• Elaboración de manuscritos por encargo. Cuando un auto alcanzó el éxito, el editor puede acercarse a él y solicitarle algún nuevo trajo relacionado con un tema ne específico para ser publicado próximamente.

La segunda tarea, la evaluación del manuscrito, tiene gran importancia, porque es aquí cuando el editor pone en práctica su experiencia para evaluar la obra seleccionada, corregirla, llevarla con expertos, todo con el fin de decidir si tendrá buen resultado o es momento para desecharla. Algunos de los pasos de esta tarea son los siguientes:

• La primera lectura. El editor realiza una primera lectura del manuscrito y pone atención a las partes donde puede encontrarse un posible error que conlleve alguna corrección. Asimismo, aplica sus conocimientos generales para saber si el tema tratado tiene lógica o carece de datos de soporte.

• El consultor. Después de esta primera lectura, el editor transfiere el manuscrito a sus ayudantes para que éstos también evalúen el texto, como a los editores especializados; consultores; departamentos de producción y ventas, o al departamento de finanzas.

Sin duda alguna, el editor tiene a su cargo la vida de una empresa editorial, demasiada responsabilidad que si no sabe manejar puede conducir al fracaso de los productos publicados. Sin embargo, el aprendizaje y la experiencia ayudan a conseguir logros inimaginables, acorde con Datus.